1·The Japanese imperial family patronizes the Japanese Art Association.
日本皇室资助日本艺术协会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.
他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想，并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。
3·The Imperial family never returned to Gyeongbokgung.
皇室再也没有回到京畿道。
4·The impenetrable IHA has almost absolute power over the imperial family.
神秘的宫内厅几乎拥有对皇家的绝对权力。
5·Only male descendants of the male line of the imperial family may become emperor.
只有皇室家族父系的男性才能继承皇位。
6·But there were no precise rules of precedence, and the imperial family was numerous.
但并没有消息的规则，另外皇族非常庞大。
7·During the Sui Dynasty, yellow was officially designated as the exclusive color for the imperial family.
从隋朝起，黄色成为皇家专用的颜色。
8·Unlike the imperial family, common people were allowed to adopt sons, but it was indeed a gloomy period for many women.
与皇室不同的是，当时的平民家庭可以收养儿子，但那的确对许多女性而言是暗无天日的年代。
9·The only people who are able to access the shrine are the Japanese imperial family and the high priestesses and priests.
能访问寺庙的唯一的人民是日本皇家和高级女教士和教士。
10·Japan's imperial family is confronting a sharp crisis of confidence as it searches for a meaningful role in modern Japanese society.
日本皇室试图在现代日本社会中找寻一个有意义的角色，但却迎面遇上一场尖锐的信任危机。